Localization Engineer, Sr jobs in Washington
Localization Engineer, Sr develops and produces localized versions of the company's products and services. Supports the creation and maintenance of localization test specifications and scripts for automating localization testing. Being a Localization Engineer, Sr tests localized products according to test specifications. Identifies, prioritizes and fixes localization bugs according to established procedures. Additionally, Localization Engineer, Sr applies working knowledge of networks, operating systems, hardware, software, and testing/production environments in performing work assignments. Requires a bachelor's degree. Typically reports to a supervisor or manager. The Localization Engineer, Sr work is generally independent and collaborative in nature. Contributes to moderately complex aspects of a project. To be a Localization Engineer, Sr typically requires 4 -7 years of related experience. (Copyright 2024 Salary.com)
Recently Added Localization Engineer, Sr jobs
Sr Localization Editor (Spanish)
- Nintendo
-
Redmond, WA
FULL_TIME
-
Nintendo of America Inc.
The worldwide pioneer in the creation of interactive entertainment, Nintendo Co., Ltd., of Kyoto, Japan, manufactures and markets hardware and software for its Nintendo Switch™ system and the Nintendo 3DS™ family of portable systems. Since 1983, when it launched the Nintendo Entertainment System™, Nintendo has sold billions of video games and hundreds of millions of hardware units globally, including Nintendo Switch and the Nintendo 3DS family of systems, as well as the Game Boy™, Game Boy Advance, Nintendo DS™ family of systems, Super NES™, Nintendo 64™, Nintendo GameCube™, Wii™, and Wii U™ systems. It has also created industry icons that have become well-known, household names, such as Mario, Donkey Kong, Metroid, Zelda and Pokémon. A wholly owned subsidiary, Nintendo of America Inc., based in Redmond, Wash., serves as headquarters for Nintendo’s operations in the Americas. For more information about Nintendo, please visit the company’s website at http://www.nintendo.com.
Nintendo is an equal opportunity employer. We offer a welcoming and inclusive environment in service to one another, our products, the diverse consumers we represent, and the communities we call home. We do all of this with kindness, empathy and respect for each other.
Description Of Duties- Edits in-game text, voice scripts, manual text, package copy, game summaries, and other materials as needed
- Edits text and makes recommendations regarding grammar, spelling, style, voice, content, and consistency
- Researches franchise history and fact-checks content
- Creates and maintains department style guides, character sheets and other editorial guidelines
- Edits manuals, packaging, websites, social media posts and other game-related consumer-facing content
- Collaborates with proofreaders and copy editors to review game content consistently and efficiently
- Collaborates with other editors by creating process efficiencies and leveraging resources
- Minimum of two years related experience or professional editing certification
- Native fluency in English and Spanish required language
- Familiarity with localization translation/translation tools
- Awareness and understanding of US, Latin America localization issues and market preferences
- Requires full proficiency gained through job-related training and considerable on-the-job experience to perform a range of tasks
- Requires a broad understanding of the job and applies skills and knowledge in a range of processes, procedures and systems, or requires deep administrative or analytical/technical skills in a single area
- Undergraduate degree in required language, Linguistics, Translation, Communications, Journalism or equivalent experience
This position is hybrid in Redmond, WA. Hybrid positions require regular onsite work following the schedule and guidelines for their division. This position is not open to fully remote status at this time.
This position includes a base pay range of $28.12 - $44.95 per hour, potential for a semi-annual discretionary performance bonus, and a comprehensive benefits package that includes medical, dental, vision, 401(k), and paid time off. Please see our Benefits & Perks page for more benefits information.
- 6 Days Ago
Software Engineer (Perception & Localization)
- Orchard
-
Bellevue, WA
FULL_TIME
- Orchards in the U.S. produce $35B of fruit every year, but fruit farmers are losing 30-50% of their potential crop because they lack data needed to manage crops precisely.About UsOrchard Robotics is a...
- 2 Days Ago
Senior Localization and Perception Engineer
- Hexagon
-
Welshpool, WA
FULL_TIME
- Overview Senior Localization and Perception Engineer We are looking for a Senior Localization and Perception Engineer to join a global engineering and manufacturing leader in tech that does cool stuff...
- 1 Month Ago
Senior Localization and Perception Engineer
- Hexagon
-
Wangara, WA
FULL_TIME
- Overview Senior Localization and Perception Engineer We are looking for a Senior Localization and Perception Engineer to join a global engineering and manufacturing leader in tech that does cool stuff...
- 1 Month Ago
Software Engineer (Perception & Localization)
- Orchard Robotics
-
Bellevue, WA
FULL_TIME
- Orchards in the U.S. produce $35B of fruit every year, but fruit farmers are losing 30-50% of their potential crop because they lack data needed to manage crops precisely.About Us:Orchard Robotics is ...
- 11 Days Ago
Senior Software Engineer (Perception & Localization)
- Orchard Robotics
-
Bellevue, WA
FULL_TIME
- Orchards in the U.S. produce $35B of fruit every year, but fruit farmers are losing 30-50% of their potential crop because they lack data needed to manage crops precisely.About Us:Orchard Robotics is ...
- 19 Days Ago
Localization Engineer, Sr jobs at Popular Companies
Information Security Specialist
- Tata Communications
-
Matawan, NJ
- Mandatory United States Citizenship Office location work in Matawan, NJ (Hybrid schedule based on manager approvals) Rot...
- 6/10/2024 12:00:00 AM
Linux Systems Administrator
- Bright Vision Technologies
-
Herndon, VA
- Bright Vision Technologies has an immediate fulltime opportunity for Linux Systems Administrator at Herndon, Virginia, U...
- 6/10/2024 12:00:00 AM
Software Engineer
- Obscurity Labs
-
Herndon, VA
- About us Obscurity Labs is an equal opportunity employer. We are professional, agile, and innovative. All qualified appl...
- 6/10/2024 12:00:00 AM
Senior Systems Engineer - Digital Tower
- Dynanet Corporation
-
Columbia, MD
- Job Type Full-time Description Job Duties Summary: The successful candidate is responsible for the architecture, enginee...
- 6/9/2024 12:00:00 AM
Junior Localization Engineer
- TransPerfect
-
Miami, FL
- TransPerfect Is More Than Just a Job Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring...
- 6/8/2024 12:00:00 AM
Sr Field Application Engineer, Data & Devices
- TE Connectivity
-
San Francisco, CA
- Sr Field Application Engineer, Data & Devices At TE, you will unleash your potential working with people from diverse ba...
- 6/8/2024 12:00:00 AM
Project Manager - Content Management Systems
- Syntricate Technologies
-
Cupertino, CA
- Job Title: Project Manager - Content Management Systems Location: Cupertino, CA Duration: Contract Job Description: Qual...
- 6/7/2024 12:00:00 AM
Civil Project Engineer
- Insight Global
-
Birmingham, AL
- A local engineering firm that is focused on residential and commercial projects, and small to mid-sized cities and the u...
- 6/7/2024 12:00:00 AM
About Washington
Washington (/ˈwɒʃɪŋtən/), officially the State of Washington, is a state in the Pacific Northwest region of the United States. Washington is the northwestern-most state of the contiguous United States. It borders Idaho to the east, bounded mostly by the meridian running north from the confluence of the Snake River and Clearwater River (about 116°57' west), except for the southernmost section where the border follows the Snake River. Oregon is to the south, with the Columbia River forming the western part and the 46th parallel forming the eastern part of the Oregon-Washington border. To the wes...
Source: Wikipedia (as of 04/17/2019). Read more from Wikipedia
Income Estimation for Localization Engineer, Sr jobs
$119,419 to $173,042
Most Popular Cities in Washington for Localization Engineer, Sr Jobs
What does a Localization Engineer, Sr do?
Localization Engineer, Sr in Saint Petersburg, FL
If you’re interested in coding, languages, and being at the forefront of software development, the position of a software localization engineer might be the perfect fit for you.
February 03, 2020
Localization Engineer, Sr in Fayetteville, NC
Localization engineering is, quite simply, the professional preparation of files for translation.
February 21, 2020
Localization Engineer, Sr in Lancaster, PA
It’s true that you can always localize retroactively, but in our experience, the work process is easier and smoother when you include localization in your advance considerations during development.
December 19, 2019