Medical Interpreter jobs in Montana

Requisition ID: req48160

Job Title: Interpreter – Dari and Pashto

Sector: Interpretation

Employment Category: Occasional

Employment Type: Part-Time

Compensation: USD 18.05 - 20.57 Hourly

Location: Missoula, MT USA

Work Arrangement: Hybrid

Job Description

• Provide accurate, impartial, and confidential interpretation to LEP individuals and service providers in a variety of settings, including clinics, hospitals, schools, community-based organizations, and government agencies. Services may be rendered in-person, via telephone, videoconference, or other virtual means.
• Track assignments and work hours within designated software.
• Participate in trainings and assessments.
• May support special projects and initiatives.
• Other duties as assigned.

• Education and Certifications: 
• High school diploma strongly preferred.
• Interpretation certification preferred.

• Work Experience:
• Relevant professional interpretation experience preferred.
• Experience working with refugee and/or immigrant populations strongly preferred.

• Cultural sensitivity; ability to build trust with clients, colleagues, and partners.
• Proficient in English, both spoken and written.
• Spoken proficiency in Dari and Pashto is required.
• Attention to detail and accuracy in work product.
• Basic computer skills (Microsoft Office).
• Reliable transportation to appointment locations.

• A combination of standard office environment, remote work, and ‘field’ time within the service delivery area to perform the above outlined responsibilities.
• May require occasional weekend and/or evening work.